ラストワンマイルが英語じゃない話
最寄局からお客様(ユーザー)宅の終端装置までの区間を、「ラストワンマイル」と言います。
しかーし、これ英語じゃないんです!
「ラストワンマイル last one mile」
だと思ってました。
英語では、「Last mile」と言うそうです。
ワンが無いんです。
(たまに日本語でファーストワンマイル、英語で First Mile とか言われたりします。)
2014年1月16日
アメーバ大喜利で、自分のボケたボケが1月15日の全国1位になりました~!!!
わーい。ぱちぱちぱちー
アメーバ大喜利って経済とかマーケティングに似てる部分がありますよね。
今度それについて熱く語りたいと思います(求められなくても)。