監視範囲 = monitoring scope, scope of monitoring
監視対象内 = within our monitoring scope / our scope of monitoring

監視対象外 = out of our monitoring scope / our scope of monitoring

2013年12月24日

「これはうちの監視範囲外です。」

「その機器は弊社の監視対象ではないね。」

困ってる人を前にして心苦しいですが、やばそうな電話が掛かってきて監視装置を見てホッとする瞬間。だったり、そうじゃなかったり。

いや、もちろん、他の関係チームに取り次ぐ時は取り次ぎ、お客様が対応しないといけない場合は、何かしらのアドバイスを差し上げて、、、という感じのことはしますが。

まぁ、懐かしい思い出。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です